与家人商议后，欧文很快就将这个决定告知了纽卡斯尔俱乐部。
纽卡斯尔方面当然不怎么乐意，欧文在俱乐部接受队医治疗的话花费不了多少钱，但慕尼黑的仁伯克诊所可是诊金昂贵。
纽卡斯尔主席谢泼德甚至专门给欧文打了个电话，要求他返回纽卡斯尔去。
但欧文的态度很坚决，他对谢泼德说：“哪怕俱乐部不肯给我支付治疗费用，要我自己掏腰包，我也要留在慕尼黑。”
听到这句话后，谢泼德妥协了，他同意了欧文的要求。
欧文与纽卡斯尔俱乐部最终达成了一致，他在慕尼黑接受治疗，费用自己支付一部分，俱乐部支付一部分，等到英足总给的赔偿金到位后，再给他报销。
其实纽卡斯尔倒不是冷血和吝啬，他们也有许多无奈。
绝大多数英超球队都是挣得多、花的多，一直高负债运营，纽卡斯尔也不例外，去年喜鹊为了将他从伯纳乌带回英格兰，足足花费了1700万英镑，这使欧文成为纽卡斯尔历史上转回金额最高的球员，俱乐部同时还每周支付给欧文11万英镑的周薪。
纽卡斯尔肯为欧文付出这么多，自然是对他寄予厚望的，可从转会到纽卡斯尔之后，欧文就好像厄运不断，整整一个赛季过去了，他只为喜鹊出场了11次。
现在欧文又受伤了，除去已经决定退役的老将希勒，和转会离开的查普拉，纽卡斯尔前场只剩下了两名健康的前锋，要想撑住下赛季的比赛，喜悦在这个夏天里必须要买人。在财政状况越来越紧张的情况下，要想纽卡斯尔慷慨的支付欧文在慕尼黑私人诊所的治疗费用，还真是件比较困难的事……除非英足总慷慨的给了纽卡斯尔一大笔赔偿金，可是无论是欧文还是纽卡斯尔俱乐部都知道，他们想从英足总那里多获赔偿，说不定得扯皮上一年甚至更久。
6月22日，在英足总宣布欧文退出本届世界杯不久后，欧文也在家人的陪同下召开了一次新闻发布会，在发布会上他向所有媒体告知了自己的病情，并说自己决定留在慕尼黑进行恢复治疗。
《每日邮报》记者转述了一个球迷的问题：“你的伤会彻底痊愈么？你会再回到球场上来么？”
欧文神色坚定的说：“我会回来的。我会为了喜欢我的球迷，为了我职业生涯的目标站起来，并且不断奋斗。”
……
当贝克汉姆来到欧文病房的时候，卡尔正和“追风少年”热烈的讨论着赛马。
卡尔是一个马场新手，欧文却是个狂热的赛马爱好者，他不仅名下有好几匹赛马，甚至还在柴郡东南部位于汉普顿的地方有一处庄园，里面马厩、农房、仓库、农田应有尽有，风景优美迷人。
“如果不是想在足球领域收获更多成功，我早就将自己投入到赛马的事业中去了，小时候我的梦想除了当一名职业球员外，就是做个驯马师或职业骑手。”
当谈论起自己的爱好时，欧文脸上一片兴奋之色，甚至连身体的伤痛都遗忘了不少：“因为我踢球很忙，没空打理庄园，所以那里现在比较空旷。不过去年安德鲁·布莱克（全球著名博彩交易网站Betfair的创始人）找上了我，他说想和我一起开个赛马场，请英格兰最好的冠军驯马师汤姆·达康比来帮我们训练赛马，我很心动，但也有些犹豫……”
“汤姆·达康比？一年中就可以训练出十匹冠军赛马的那个？”卡尔接话道：“我听说过他。实际上我也有一匹小马安多里尼亚，本来是想找达康比做驯马师的，可是他不接私活，只接马场订单，所以我只好找了尼基·沃恩来帮我驯马。”
“尼基·沃恩。”欧文皱了下眉头：“他的成功率不怎么高，一年中能出一匹冠军马就不错了。”
“但他的收费可不低。”卡尔无奈的耸了耸肩：“冠军驯马师都被你们这些庄园主给垄断了，像我这种只是拿赛马当兴趣而不是事业的人，能找到沃恩就不错了。”
“将你的赛马送到我的庄园去吧。”欧文提议道：“我现在的驯马师虽然比不上达康比，但也算英格兰顶尖的了，绝对能把你的安多里尼亚养的又肥又壮，奔跑起来像闪电一样快。而且……”欧文眨了眨眼说：“对它，我免费给予最高待遇。”
柴郡距离安多里尼亚现在呆的马场也不远，不过是多开车二三十分钟而已，罗纳尔多没理由会拒绝这个免费的好机会，所以卡尔只是稍微考虑了一下对方会做的选择，就笑着接受了欧文的好意。
贝克汉姆推开病房门，郁郁寡欢的走进来坐到了卡尔身边的沙发上。
看他表情有些不对劲，卡尔和欧文一起问道：“发生什么事了？”
贝克汉姆长吸了一口气：“我刚刚做了个身体检查，医生说……如果遇到对抗激烈的比赛，我旧伤复发的几率会很大。”
两人忙追问到底发生了什么。
贝克汉姆用有些忧郁的声音，向他们解释了情况。
原来在英格兰队瑞典的比赛中，不止欧文因伤下场，贝克汉姆、费迪南德和加里·内维尔都在比赛里经历了激烈的身体对抗，赛后队医对他们的身体进行了检查，觉得有疑似受伤的状况出现，于是建议他们到正规医院做个全身检查。
于是贝克汉姆三人也来到了仁伯克诊所做全身扫描，诊断出来后，费迪南德和加里·内维尔身体没有大碍，贝克汉姆却被检查出三个月前受过的一次左膝韧带拉伤因恢复状况不好，有旧伤复发的隐患。
“不只有左膝的问题，仁伯克医生说我的身体也有些虚弱，要休养至少半个月才能恢复正常的比赛，不然的话……”贝克汉姆忧虑重重：“如果一周之内非要上场，我很可能连90分钟都坚持不下来。”
卡尔与欧文双双沉默着，不知该如何去安慰贝克汉姆。
“赛前我会去打一针高蛋白，希望那会有点用。”贝克汉姆却已扫去脸上沉郁的神色，深吸口气，用无比认真的表情看着欧文说：“在你下场的时候，我曾发过誓一定要捧走世界杯，无论如何，我都得完成这个誓言。”